I have been a qualified British Sign Language/English interpreter since 2008 – however, since professional supervision is not mandatory within interpreting, it was some time into my career before I came across it. When I did embark on a supervisory relationship, the value of my monthly sessions became apparent very quickly, and this led me … Read more
I am a British Sign Language/English Interpreter who has been offering Professional Supervision since gaining a Diploma in Supervision in 2016. In August 2021, a tweet by @_intandem, describing an Advanced Programme of supervision workshops, caught my eye. I was keen to develop my creative practice and here was intandem offering a day’s training focussing … Read more
I have had an interesting history… I originally trained as a Physiotherapist. Not long after graduating I suffered a major Stroke which left me with significant physical impairments, one of which was that I lost the use of my vision. For me this ended my career as a physio and put me on a long … Read more
For the last 3 years I have been supervised externally by someone not in my profession. I hadn’t thought anything of how this may differ from previous supervision at the time of seeking it – I was more interested in receiving supervision from someone independent from my workplace, their profession didn’t really come in to … Read more
Over the course of my degree I can recall many a discussion between friends about the ‘abstractness’ of theoretical frameworks and whether, when qualified, we would ever really sit down and insert our thoughts and reasoning into a diagram full of haphazard blocks and arrows. Then as a newly qualified therapist, I did actually surprise … Read more
Today, I am a 68-year-old retired Speech and Language Therapist, enjoying a fulfilling life encompassing a number of roles: wife, mother, grandmother, artist and volunteer in two groups for stroke survivors with communication impairment. Six years ago I was struggling with the concept of retiring from a hectic Band 8 SLT post in a large … Read more
For many years supervision was largely an unrewarding and functional experience for me. Initially, the focus felt skills driven, such as meeting standards and competencies. As I progressed, it became almost all about management expectations with little space to develop my personal and professional skills. There was little consistency to build a trusting relationship with … Read more
Supervision. A word that used to fill me with confusion and at times anxiety. What do I say? How do I react? What are they thinking? Am I saying the wrong thing? Is this topic supervision-worthy? These were just some of the thoughts that used to swim around in my mind before and after the … Read more
Today, I am a 42-year-old married woman with two small children (son – 4 and daughter – 8) doing a part time masters in HR and looking after the children, house and my husband with all the organising of clubs, playdates, school bags, bills and house maintenance etc. that entails. Ten years ago, before having … Read more
Human’s are interpretative creatures which means as we move through our lives we create meaning. This steady accumulation of meaning, is articulated to us, the protagonists, in the form of stories. We have a host of stories about ourselves. A story about our relationships. A story about our work. A story about our time at … Read more